The Meaning of "nak-jang-bool-ip(낙장불입)."

 낙장불입(nak-jang-bool-ip) means that once you lose, you can't pull it back. Originally used in games such as hwatu, janggi, go, and chess, this rule means that once you lose, you can't pull it back.

The Meaning of

한자어 표기

落 떨어질 낙

張 베풀 장

不 아니 불

入 들 입

Key Use Examples

"낙장불입(nak-jang-bool-ip)" is widely used to compare important actions or decisions that cannot be undone beyond game rules.

Big Decision: It is used as a warning to think carefully when making important choices in life.

Politics/Law: indicates that a decision or bill once established cannot be easily changed.

Daily life: A word that has been uttered or started is used to mean that there is no turning back.

The reason why this word comes up so often

낙장불입(落張不入) is often mentioned in modern society because of the following situations.

The Importance of Responsibility: When making critical decisions in political, economic, and social fields, they are cited to emphasize responsibility for the consequences.

Online History: Once posted on social media or internet bulletin boards, this expression is sometimes used because it is difficult to delete and can be controversial because the record remains.